پس از گرفتن مستی مستی، منوئل از خواب بیدار می شود تا دوست دخترش رایلی و دوستش آنا را درست کنار او بگذارد. چه کسی یک مرد این فرصت را نمی گیرد و هر دو گربه را می شکند؟ خوشبختانه رایلی و آنا فقط دیک خود را سوار می کنند و در صورت خود نشسته اند!